İçeriğe geç
Çocuk Cerrahisi Uzmanı · 0–18 yaş 0312 911 77 77 Pazartesi – Cuma · 09.00 – 18.00
Randevu Al
Hastalık

Yabancı Cisim Yutma

Çocuk bir cisim yuttuğunda ilk dakikalarda ne yapılır, düğme pil ve mıknatıs neden ayrı bir aciliyet taşır, hangi cisim çıkarılır: anlattım.

Yabancı cisim yutma, çocuk cerrahisinde en çok acil başvuru üreten durumlardan biridir. Olay çoğu zaman bir anlık gözetim boşluğunda gerçekleşir ve aile cismi çocuğun elinde son gördüğü anı hatırlamaya çalışır. Ailelerin ilk sorusu genellikle cismin kendiliğinden çıkıp çıkmayacağıdır. Bu sorunun yanıtı yutulan şeyin ne olduğuna, nerede durduğuna ve çocuğun bulgularına göre değişir. Bazı cisimler günlerce izlenebilirken bazıları için dakikalar önem taşır.

Çocuklar En Sık Hangi Cisimleri Yutar?

Çocuklar en sık madeni para yutar; bunu oyuncak parçaları, düğme piller, mıknatıslar, bilyeler ve takı parçaları izler. Küçük çocuk çevresini ağzıyla tanır ve elinin ulaştığı her şeyi ağzına götürür. Bu davranış emekleme döneminde başlar, yürümeyle birlikte erişim alanı genişledikçe artar. Olay çoğunlukla yemek saatinin dışında, oyun sırasında ve kısa bir gözetim boşluğunda gerçekleşir.

Ev içinde en çok gözden kaçan kaynaklar müzikli tebrik kartları, mutfak tartıları, uzaktan kumandalar, ışıklı oyuncaklar ve pil yuvası vidasız kutulardır. Buzdolabı süsleri ile mıknatıslı oyuncak setleri ayrı bir grup oluşturur. Büyük çocuklarda iğne, toka, küpe ve kalem kapağı gibi cisimler öne çıkar. Ergenlerde diş teli parçaları ve ağızda tutulan küçük nesneler yutulabilir.

Yutulan cisim yemek borusunun doğal darlıklarında, midede ya da ince bağırsakta durabilir. Yemek borusunda kalan bir cisim hemen her durumda girişim gerektirir. Mideye geçen küçük ve kör cisimlerin çoğu ise dışkıyla atılır. Daha önce yemek borusu ameliyatı geçirmiş, darlığı ya da sinir-kas hastalığı olan çocuklarda cisim takılma eğilimi artar.

Hangi Belirtiler Yutmayı Düşündürür?

Belirtiler yutmayı düşündürdüğünde tablo cismin nerede durduğuna göre şekillenir. Yemek borusunda duran cisim yemek reddi, yutma güçlüğü, salya akması ve göğüs ya da boyun arkasında ağrı yapar. Çocuk lokmayı gösterir gibi boğazına işaret eder, huzursuzlanır ve yeniden yemek istemez. Yemek borusu soluk borusuna komşu olduğu için hırıltı ve öksürük de eşlik edebilir. Mideye ya da bağırsağa geçmiş cisim ise çoğu çocukta hiçbir bulgu vermez.

Tanıksız yutmalarda tablo daha sinsi ilerler. Açıklanamayan yemek reddi, tekrarlayan öksürük, kilo alamama ve ağızdan sürekli salya gelmesi bu olasılığı akla getirir. Böyle bir çocukta eve yeni giren oyuncakları ve pil kullanılan eşyaları gözden geçirmenizi isterim. Evde kaybolan bir parçanın farkına varılması tanıyı belirgin biçimde hızlandırır.

Beklemeden başvuru gerektiren bulgular nettir. Kanlı ya da siyah kusma, dışkıda kan, ateş, karında şişkinlik ve sertlik, giderek artan karın ağrısı, göğüs ağrısı ve nefes darlığı gecikme kabul etmez. Çocuk nefes alamıyor, ses çıkaramıyor ya da morarıyorsa tablo artık yutma değildir ve soluk yoluna yabancı cisim başlığındaki basamaklar uygulanır. Bu durumda 112 aranır ve çocuğun yanından ayrılınmaz.

Düğme Pil ve Mıknatıs Neden Diğerlerinden Çok Daha Tehlikelidir?

Düğme pil ve mıknatıs, yutulan öteki cisimlerden ayrı bir aciliyet taşır. Düğme pil yemek borusuna oturduğunda iki yüzü arasında dokudan akım geçer ve temas ettiği yüzeyde kimyasal bir yanık başlar. Bu hasar yutmadan sonraki ilk saatler içinde başlayabilir. Çocuk dışarıdan iyi görünürken yemek borusu duvarı derinlemesine zarar görebilir. Bu nedenle yemek borusundaki pil beklemeden çıkarılır. Geç dönemde yemek borusunda darlık, yemek borusu ile soluk borusu arasında geçiş ve komşu damar yaralanması gibi ağır sonuçlar görülebilir.

Mıknatıslarda tehlike sayıdan doğar. Tek bir mıknatıs çoğu zaman öteki kör cisimler gibi davranır. İki ya da daha fazla güçlü mıknatıs yutulduğunda ise bu parçalar bağırsak kıvrımlarının iki yanından birbirini çeker. Arada kalan bağırsak duvarı baskı altında incelir, delinir ve iltihap karın içine yayılır. Bir mıknatısla birlikte metal bir parçanın yutulması da aynı sonucu doğurur.

Bu iki cisim için beklemek seçeneği yoktur. Pil ya da mıknatıs yutulduğunu düşündüğünüz anda 112 aramanızı ya da en yakın acil servise gitmenizi isterim. Yanınıza aynı kutudan kalan eş bir örneği almanız cismin boyutunu göstermekte yardımcı olur. Çocuğa yiyecek ve içecek vermeyin, ağızdan ilaç vermeyin. Olayın saatini yazmanız işlemin zamanlaması açısından önem taşır.

Film ve Endoskopi Ne Zaman Yapılır?

Film ve endoskopi bu tabloda birbirini tamamlayan iki basamaktır. İlk tetkik olarak boyun, göğüs ve karnı kapsayan düz film çekilir. Filmin ön-arka ve yan yönlü birlikte alınmasını isterim, çünkü yan yönlü görüntü cismin yemek borusunda mı soluk yolunda mı durduğunu ayırır. Yan görüntü ayrıca düğme pilin kenarındaki basamaklı görünümü ortaya koyar ve pili madeni paradan ayırmayı sağlar. Film her cismi göstermez. Plastik, tahta, balık kemiği ve cam parçalarının bir bölümü görüntüde seçilmez. Film temiz çıktığı hâlde bulgular sürüyorsa değerlendirmeyi endoskopiyle tamamlarım.

Baryumlu çekim istemem. Baryum mukozayı kaplayarak endoskopide görüşü bozar ve akciğere kaçma riski taşır. Tomografiyi yalnız delinme kuşkusu, büyük ya da uzun cisim ve apse gibi seçilmiş durumlarda isterim. Mıknatıs veya metal kuşkusu varsa manyetik alan kullanan tetkik yapılmaz.

Endoskopi genel anestezi altında uygulanır. Cisim doğrudan görülerek kavranır ve ağız yoluyla dışarı alınır. Aynı işlemde yemek borusunun iç yüzeyini değerlendiririm, pil yutulmuşsa hasarın derinliğini not ederim. Yemek borusunda darlık saptanırsa izlem planı değişir ve bu tabloyu yemek borusu darlığı başlığı altında ayrıca ele alırım.

Hangi Cisimler Beklenir, Hangileri Hemen Çıkarılır?

Hangi cisimler beklenir, hangileri hemen çıkarılır sorusunun yanıtı cismin türüne, boyutuna ve durduğu yere göre belirlenir. Yemek borusundaki düğme pil, keskin ya da uzun cisim ve yemek borusunu neredeyse tam kapatan cisim beklemeden çıkarılır. Birden çok güçlü mıknatıs, midedeki keskin cisim ve su emip şişen renkli boncuklar da aynı gruba girer. Hava yolu bulgusu olan, delinme ya da bağırsak tıkanıklığı bulgusu veren çocukta girişim öne alınır. Gözlem seçeneği ise sınırlı bir çocuk grubunda geçerlidir. Olay tanıklıysa, çocuğun hiçbir yakınması yoksa ve midede duran cisim küçük, kör ve tek parçaysa izlem yapılabilir. Bunun tipik örneği madeni paradır.

Yemek borusunda duran ve yakınma yapmayan paraların bir bölümü kendiliğinden mideye geçer. Geçmezse işlem planlanır, çünkü yemek borusunda kalma süresi uzadıkça duvar hasarı artar. Mideye inmiş cismin ilerleyip ilerlemediğini kontrol filmleriyle izlerim. Uzun süre midede duran ve yerinden oynamayan cisim de çıkarılır.

Bağırsağa geçmiş keskin cisimlerde izlem daha yakından yürütülür. Günlük filmlerle cismin yol alıp almadığına bakarım. İlerlemesi duran keskin cisimde cerrahi gündeme gelir. İzlem kararı verilen her çocukta hangi bulguda beklemeden başvurulacağını aileye yazılı olarak bildiririm. Acil başvuru ölçütlerinin tamamını acil durumlar rehberi başlığında topladım.

Evde Kusturmaya Çalışmak Neden Zararlıdır?

Evde kusturmaya çalışmak zararlıdır, çünkü yukarı doğru hareket eden cisim yemek borusunda yeniden takılır ya da soluk yoluna kaçar. Kusma sırasında mide içeriğinin akciğere gitmesi ayrı bir tehlike oluşturur. Keskin bir cisim kusma yolu boyunca mukozada çizik ve yırtık bırakır. Düğme pilde kusturma girişimi pilin dokuyla temas süresini uzatır ve hasarı derinleştirir. Bu nedenle yutma öyküsünde kusturma hiçbir koşulda uygulanmaz.

Ekmek, pirinç, bal ya da su verip cismi aşağı itmeye çalışmak da yarar sağlamaz. Cisim bu yolla ilerlemez, üzerine binen lokma tıkanıklığı artırır. Mide dolduğu için genel anestezi gereken işlem saatlerce gecikir. Müshil verilmesi ağrı ve sıvı kaybı yapar, cismin çıkışını hızlandırmaz.

Nefesi rahat olan çocuğun sırtına vurmak da doğru değildir. Bu girişim yemek borusunda tutunmuş cismi soluk yoluna aktarabilir. Parmakla ya da cımbızla boğazdan cisim çıkarmaya çalışmak cismi daha derine iter ve kanama yapar. Doğru yaklaşım çocuğu sakin tutmak, ağızdan hiçbir şey vermemek ve değerlendirmeyi geciktirmemektir. Yutma olayını görmediğiniz durumlarda da aynı yaklaşımı sürdürmenizi isterim.

Tıbbi inceleme: · Yayımlanma:

Sık sorulan sorular

Çocuğum bozuk para yuttu ama hiçbir şikâyeti yok; yine de başvurmalı mıyız?
Yakınması olmayan bir çocukta da cismin nerede durduğunu bilmek gerekir. Para yemek borusunda kalmışsa duvara baskı yapar ve bu baskı belirti vermeden sürebilir. Bu nedenle aynı gün bir düz film çekilmesini isterim. Film cismin midede olduğunu gösteriyorsa ve çocuk rahatsa izlem seçeneği açılır. Yemek borusunda duruyorsa bekleme süresi sınırlıdır ve işlem planlanır.
Ne yuttuğunu görmedim, nasıl anlayabilirim?
Tanıksız yutmalarda en değerli ipucu evde kaybolan parçadır. Oyuncak kutularını, pil yuvalarını, müzikli kartları ve takı kutusunu gözden geçirmenizi öneririm. Çocukta yeni başlayan yemek reddi, salya akması, tekrarlayan öksürük ya da nedeni belirsiz huzursuzluk varsa bu olasılığı akla getiririm. Değerlendirmede boyun, göğüs ve karnı kapsayan film çekilir. Film temiz olduğu hâlde bulgular sürerse endoskopiyle bakarım.
Düğme pil yuttuysa ne kadar süre içinde müdahale gerekir?
Düğme pilde zamanlama diğer cisimlerden tümüyle farklıdır. Pil yemek borusuna oturduğu anda dokudan akım geçmeye başlar ve mukozada kimyasal bir yanık oluşur. Bu hasar ilk saatler içinde başlayabileceği için işlem beklemeden yapılır. Pil yuttuğunu düşündüğünüz anda 112 aramanızı ya da en yakın acil servise gitmenizi isterim. Çocuğun iyi görünmesi bekleme gerekçesi oluşturmaz.
Tek mıknatıs yuttu, bu da tehlikeli mi?
Tehlike mıknatısın sayısıyla doğrudan ilişkilidir. Tek bir mıknatıs çoğu zaman öteki kör cisimler gibi davranır ve izlenebilir. İki ya da daha fazla güçlü mıknatıs yutulduğunda parçalar bağırsak kıvrımlarının iki yanından birbirini çeker ve arada kalan duvar delinir. Bir mıknatısla birlikte metal bir düğme, toka ya da vida yutulması da aynı sonucu doğurur. Bu nedenle kaç parça eksildiğini saymanız çok önemlidir.
Cismin dışkıyla çıktığını nasıl kontrol ederim?
Kontrol yalnız izlem kararı verilen kör ve küçük cisimler için gereklidir. Bezi ya da tuvaleti bir süzgeç yardımıyla gözden geçirmenizi, çıkan cismi saklamanızı öneririm. Cismin çıktığını göremezseniz kontrol filmiyle yerine bakarım. Düğme pil ve mıknatısta bu yöntem geçerli değildir, çünkü beklemek zarar verir. Dışkı kontrolü sırasında çocuğa müshil vermemenizi isterim.
Film çekilmesi çocuğa zarar verir mi?
Yutma olaylarında düz film, cismin yerini gösteren en hızlı yöntemdir. Kullanılan ışın miktarı çocuk için ayarlanır ve gereksiz tekrardan kaçınılır. Tanıyı netleştiren bir filmin sağladığı yarar, maruz kalınan düşük ışın miktarının önüne geçer. Gereksiz tomografi istemem; tomografiyi yalnız delinme kuşkusu gibi seçilmiş durumlarda isterim. Manyetik alan kullanan tetkikler metal cisim kuşkusunda yapılmaz.
Endoskopi için çocuğun uyutulması şart mı?
Çocukta cisim çıkarma işlemi genel anestezi altında yapılır. Erişkinde olduğu gibi hareketsiz kalmasını beklemek mümkün değildir ve cihazın güvenle yönlendirilmesi gerekir. Anestezi uzmanı çocuğu işlemden önce ayrıca değerlendirir. Bu nedenle çocuğun aç olması önemlidir, yolda yiyecek ve içecek vermemenizi isterim. İşlem sonrası uyanma odasında izlenir, sonra servise alınır.
Cisim mideye geçtiyse kendiliğinden çıkar mı?
Mideye geçen küçük ve kör cisimlerin çoğu bağırsak yolunu tamamlayıp dışkıyla atılır. Bu süre çocuğun bağırsak hareketine ve cismin boyutuna göre değişir. İlerlemeyi kontrol filmleriyle izlerim ve yerinden oynamayan cismi çıkarırım. Keskin cisimlerde izlem daha yakından yürütülür, çünkü duvarı zedeleme olasılığı vardır. Düğme pil ve çok sayıda mıknatıs bu bekleme grubuna hiçbir zaman girmez.
Ekmek yedirip aşağı itmeye çalışmam neden yanlış?
Yutulan cisim lokma baskısıyla ilerlemez. Üzerine binen ekmek ya da pirinç, zaten daralmış bölgede tıkanıklığı artırır ve çocuğun yakınmasını ağırlaştırır. Mide dolduğu için genel anestezi gereken işlem saatlerce gecikir. Keskin bir cisim varsa lokma onu duvara doğru bastırabilir. Bu yüzden yutma öyküsünde ağızdan hiçbir şey verilmemesini isterim.
Kusturmaya çalıştım, çocuğuma zarar vermiş olabilir miyim?
Kusturma girişimini bildirmeniz bizim için önemlidir, kendinizi suçlamanız için bir neden yoktur. Kusma sırasında cisim yemek borusunda yeniden takılabilir ya da soluk yoluna kaçabilir. Keskin bir cisim yolu boyunca çizik bırakabilir. Değerlendirmede bu olasılıkları da gözden geçiririm ve gerekirse yemek borusunun iç yüzeyine endoskopla bakarım. Bundan sonra kusturmayı denememenizi isterim.
Yutma sonrası çocuğuma su veya süt verebilir miyim?
Değerlendirme yapılmadan ağızdan sıvı verilmesini önermiyorum. Yemek borusu kısmen kapalıysa verilen sıvı geri gelir ve akciğere kaçabilir. Ayrıca mide boş olmadığında uyutularak yapılan işlem ertelenir. Çocuk çok susamışsa ağzını ıslak bir bezle nemlendirebilirsiniz. Ne zaman beslenmeye başlayacağını işlemden sonra ben bildiririm.
İğne ya da toka yuttuysa ameliyat gerekir mi?
Keskin cisimlerin çoğu açık ameliyat olmadan endoskopla çıkarılır. Cisim yemek borusunda ya da midede duruyorsa işlem beklemeden planlanır. Bağırsağa geçmiş keskin bir cisimde günlük filmlerle ilerlemeye bakarım. İlerlemesi duran, aynı yerde takılı kalan cisimde cerrahi gündeme gelir. Karında artan ağrı, ateş ve kusma gelişirse karar daha erken verilir.
Pil çıkarıldıktan sonra yemek borusunda kalıcı bir sorun olur mu?
Bu sorunun yanıtı pilin ne kadar süre temas ettiğine ve hasarın derinliğine bağlıdır. Yüzeyel bir yaralanma kısa sürede iyileşir ve çocuk olağan beslenmesine döner. Derin hasarda iyileşme sırasında yemek borusunda daralma gelişebilir, bu yüzden izlem haftalarca sürer. Yutma güçlüğü, kusma, lokmanın takılması ve kilo alamama gelişirse değerlendirme isterim. Daralma saptanırsa genişletme işlemleri gündeme gelir.
Bir kez yutan çocuk yine yutar mı, evde nasıl önlem alabilirim?
Bir kez yutma öyküsü olan çocukta ikinci olay olasılığı belirgin biçimde yüksektir. Pil kullanılan eşyaları çocuğun erişemeyeceği yere kaldırmanızı, pil yuvası vidalı ürünleri tercih etmenizi öneririm. Mıknatıslı oyuncak setlerini küçük çocuklu evlerde bulundurmamanızı isterim. Yerdeki bozuk paralar, tokalar, küpeler ve kalem kapakları için düzenli bir gözden geçirme alışkanlığı işe yarar. Bakıcı, büyükanne ve kreş gibi diğer ortamlara da aynı uyarıları aktarmanız gerekir.

Kaynakça

Bu içerik, aşağıdaki uluslararası otoriter tıbbi kaynaklardan yararlanılarak hazırlanmıştır.

  1. StatPearls (NCBI Bookshelf) — Foreign Body Ingestion
  2. StatPearls (NCBI Bookshelf) — Foreign Body Aspiration
  3. PubMed — Button battery ingestion in children
  4. MedlinePlus — Choking